A "tippee" refers to the recipient of material non-public information about a public company, from a person who is giving the information in breach of a fiduciary or confidential duty, for the purpose of the tippee to profit from the tip.
"Withholding tax" is the portion (federal, state, and local) of an employee's paycheck that an employer is required to withhold in order to pay income and other taxes.